Publicerad kl 00:00 den 11 Jan 2005

av

Daniel Bäckström

dbackstrom@cine.se


Japanska skräckfilmer på engelska är den nya trenden i Hollywood. Ju läskigare och ju mer invecklad story desto bättre. Men skenet bedrar. The Grudge är här.
Karen, en amerikansk utbytesstudent, åker till Japan tillsammans med sin pojkvän för att prova på vården i Tokyo. Hon får chansen att hjälpa en nedstämd och närmst avtrubbad äldre kvinna från USA, vars barn hon åkt med då de fått arbete i just Tokyo, allt för att kunna hålla ett extra öga på sin mor flyttar hon med. Det familjen inte vet är att huset dom köpt trycker på onda och hemska händelser som snart uppdagas igen.

Precis som jag skriver i inledningen så är verkligen japansk skräck populärt i Hollywood just nu, och alla måste väl ha sett filmen som banade vägen, succé-remaken på Hideo Nakatas The Ring. Filmen var nyskapande, skrämmande och jag var nog inte den enda som drog efter andan när telefonen ringde dagarna efter biobesöket. Hur som helst. Flera japanska skräckfilmer är på gång just nu och turen har nu kommit till The Grudge. Trevligt, och lite annorlunda är att se regissören till originalfilmen, Takashi Shimizu, även fått äran att göra remaken.

Storyn är väldigt enkel, dock lite väl försvårad på sättet Shimizu valt att berätta den, vilket i mina ögon drar ner betyget avsevärt. Skrämselfaktorn är hög, vilket kanske skulle kunna ses som positivt, men även här faller det mesta på grund av brister i historieberättandet. Filmen är seg på sitt lilla egna vis, man har det mesta klart för sig, fast ändå inte, man förbryllas och förundras hela tiden, vilket inte är bra, man ska kunna titta på en film utan att behöva fundera över vad som händer. Saker sker för sent, de sista 5-10 min börjar det mesta falla på plats men intresset sviker. Många saker som kommer fram i slutet, borde ha uppenbarat sig tidigare i filmen.

Kort sagt, historien kommer igång för sent. Något som straffar sig och berövar en bra film en chans att bli bättre än storebrodern The Ring.

The Grudge

Regi

Takashi Shimizu

Skådespelare

Bill Pullman,
Clea DuVall,
Jason Behr,
Sarah Michelle Gellar

Genre

Rysare, Skräck

Originaltitel

The Grudge

Premiärdatum

14 januari, 2005

Språk

Engelska, Japanska

Längd

minuter

Produktionsår

2004